Diplomatian tiukka köysi brittiläiselle Starmerille Trumpin tiradien jälkeen

Tämä raportti on tämän viikon CNBC:n UK Exchange -uutiskirjeestä. Kuten mitä näet? Voit tilata tässä.

Lähetys

Brittidiplomaatit ovat pitkään ylpeitä niin sanotusta “erityissuhteesta” Yhdysvaltoihin.

Ilmauksen loi Winston Churchill, Ison-Britannian inspiroiva sodanaikainen johtaja, kun hän maaliskuussa 1946 kuvaili kuuluisasti, kuinka “rautaesirippu” oli laskeutunut ympäri Eurooppaa.

Hänen puheensa pidettiin Westminster Collegessa Fultonissa, Missourissa, Yhdysvaltain silloisen presidentin Harry Trumanin kotivaltiossa, ja hänelle näytettiin kopio etukäteen.

Varoituksena Neuvostoliiton demokratialle aiheuttamasta uhkasta, Churchill sanoi: “Sodan varmaa estämistä eikä maailmanjärjestyksen jatkuvaa nousua ei saavuteta ilman sitä, mitä olen kutsunut englanninkielisten kansojen veljesyhdistykseksi.

“Tämä tarkoittaa erityistä suhdetta Brittiläisen kansainyhteisön ja imperiumin ja Yhdysvaltojen välillä.”

Monet muut maat ovat ylpeitä omasta erityissuhteestaan ​​Yhdysvaltoihin, mukaan lukien Israel ja Kanada, jotka molemmat ovat käyttäneet termiä aiemmin.

Ranskaa kuvataan usein Amerikan “vanhimmaksi liittolaiseksi”, ja entinen presidentti Joe Biden käytti tätä lausetta, kun hän joulukuussa 2022 isännöi Ranskan presidenttiä Emmanuel Macronia Valkoisessa talossa hallintonsa ensimmäisellä valtiovierailulla.

Mutta mikään “erityinen suhde” ei ole niin muodollinen kuin Yhdysvaltojen ja Britannian välinen suhde, joka perustuu kylmän sodan aikana luotuihin läheisiin turvallisuus- ja tiedusteluyhteyksiin siinä määrin, että parilla on ydinalan yhteistyösopimus ja syvästi integroitu puolustusteollisuuskompleksi.

Ironista kyllä, vaikka lukemattomat Yhdysvaltain presidentit ovat käyttäneet termiä, kukaan ei ole käyttänyt sitä yhtä usein kuin presidentti Donald Trump.

Viime vuoden syyskuussa Valkoinen talo jopa julkaisi tiedotteen otsikolla “The Special Relationship”, joka julisti: “Yhdysvaltojen ja Yhdistyneen kuningaskunnan välinen side on vertaansa vailla missään muualla maailmassa, ja tulemme aina olemaan ystäviä.”

Kaikki tämä jätti pääministeri Keir Starmerin kävelemään nuorena, kun hän vastasi Trumpin uhkaukseen ottaa käyttöön uusia tulleja kahdeksalle Euroopan maalle – mukaan lukien Iso-Britannia – ensi kuusta alkaen, elleivät ne tue hänen haluaan ostaa Grönlanti.

Toisin kuin Ranskan presidentti Emmanuel Macron, joka on kehottanut EU:ta ottamaan käyttöön “pakkovälineensä” Yhdysvaltoja vastaan ​​- mikä näyttää käsittämättömältä, mutta kuitenkin heijastaa ryhmittymän asemaa – Starmer ilmoitti, ettei hän kannattanut kostotulleja, jos Trump jatkaisi ehdottamillaan maksujaan, ja väitti, että “tulllisota ei ole kenenkään etujen mukaista”.

Ja vaikka Starmer teki selväksi, että “kaikki päätökset Grönlannin tulevasta asemasta kuuluvat vain Grönlannin ja Tanskan kansalle”, Starmer oli myös varovainen maanantain puheessaan korostaessaan Britannian läheisen kumppanuuden etuja Yhdysvaltojen kanssa ja molempien maiden yhteisiä arvoja.

“Meidän on aina muistettava, että on kansallisen etujemme mukaista, että jatkamme yhteistyötä amerikkalaisten kanssa puolustus-, turvallisuus- ja tiedustelupalveluissa”, Starmer lisäsi.

Se oli taitavaa diplomatiaa, vaikka se lisää kotimaisten kriitikkojen käsitystä siitä, että “ei koskaan täällä Keir” omistaa enemmän aikaa ulkoasioihin kuin sisäisiin asioihin.

Se oli myös rohkea. Monet Starmerin työväenpuolueen jäsenet haluaisivat, että pääministeri ottaisi kovemman, Macronin kaltaisemman linjan Trumpia vastaan. Niin tekisi myös suuri osa brittiläisistä.

Kun näyttelijä Vanessa Williams lauloi Yhdysvaltain kansallislaulua sunnuntai-iltana Lontoon O2-areenalla ennen Memphis Grizzliesin ja Orlando Magicin välistä NBA-ottelua, mies, joka huusi “jätä Grönlanti rauhaan”, sai suosionosoituksista väkijoukon, jonka voitiin pitää yhdysvaltalaiseen kulttuuriin suhtautuvana hyvin.

Skeptikkojen joukossa on myös ulkoministeriössä (USA:n ulkoministeriön vastine Yhdistyneessä kuningaskunnassa) olevia, jotka eivät pidä siitä, miten Starmer on imarreltu Trumpia esimerkiksi kutsumalla hänet ennennäkemättömälle toiselle valtiovierailulle.

Useimmat osaston jäsenistä kuitenkin tunnustavat Starmerin arvon, joka säilyttää läheisen suhteen jonkun kanssa, joka, vaikka onkin poikkeuksellisen arvaamaton, ottaa puhelimeen ja puhuu hänelle.

Tämä väite on kuitenkin vaarassa joutua tuhoon Trumpin varhain eilen julkaisemien sosiaalisen median viestien jälkeen, joissa hän syytti Britanniaa “suuresta typeryydestä ja täydellisestä heikkoudesta” Chagosin saarten (Intian valtamerellä sijaitseva saaristo, joka on ollut brittiläinen alue vuodesta 1814) Mauritiukselle. Tämä tapahtui siitä huolimatta, että Trump itse sanoi, kun ilmoitus annettiin viime vuoden helmikuussa, hänellä oli “tunne, että se tulee toimimaan erittäin hyvin”.

Kahden miehen suhdetta testataan myös sen jälkeen, kun Britannia hyväksyi eilen uuden Kiinan “megasuurlähetystön” Lontoon Cityn laitamille huolimatta Valkoisen talon raportoiduista huolenaiheista sivuston läheisyydestä arkaluonteisten datakaapeleiden läheisyydessä, jotka yhdistävät Square Milen rahoituspalvelualan.

Rajoitetut vaihtoehdot

Siitä huolimatta Starmerin lähestymistapaa voidaan pitää myös syvästi pragmaattisena, koska se tunnusti kahden talouden välisen kokoeron vuoksi, että EU:n sisämarkkinoiden ulkopuolella oleva Iso-Britannia ei pysty aiheuttamaan paljon vahinkoa Yhdysvalloille tulleilla.

Itse asiassa, koska Yhdistyneen kuningaskunnan tavaravienti Yhdysvaltoihin vuonna 2024 oli yhteensä 68,2 miljardia dollaria, sillä on paljon menetettävää.

Tämä koskee erityisesti Ison-Britannian rakastettua autoteollisuutta, joka myi 10 miljardin punnan (13,4 miljardin dollarin) arvosta tavaroita Yhdysvaltoihin 12 kuukauden aikana viime vuoden kesäkuun loppuun asti, mikä tekee siitä suurimman brittiläisen viejänä lääketeollisuuden lisäksi, joka on tällä hetkellä vapautettu tulleista viime kuussa tehdyn sopimuksen seurauksena.

Tätä sopimusta ylistettiin tuolloin valtavana menestyksenä, ei vähiten sen vuoksi, että se avasi mahdollisia investointeja Yhdistyneeseen kuningaskuntaan yhdysvaltalaisilta lääkevalmistajilta, kuten esim. Bristol Myers Squibbmutta missä määrin Grönlantiin liittyviä tulleja voitaisiin määrätä, on edelleen epäselvää.

Mielipiteet vaihtelevat siitä, voivatko uudet tullit – Yhdistyneen kuningaskunnan tuotteisiin jo sovellettujen 10 prosentin lisäksi – ajaa Yhdistyneen kuningaskunnan taantumaan. Konsulttiyritys Capital Economics uskoo, että ne leikkaavat 0,3–0,75 prosenttia Ison-Britannian BKT:sta, mikä voi käynnistää taantuman, jos sitä sovelletaan nopeasti.

Mutta muut ovat eri mieltä. Simon French, investointipankki Panmure Liberumin pääekonomisti ja tutkimuspäällikkö, twiittasi: “10 prosentin tasainen vero ~60 miljardille punnalle ei ole tarpeeksi merkittävä muuttamaan vuoden 2026 laajoja kasvunäkymiä.”

Hän ehdotti, että “loogisempi strateginen vastaus Euroopasta” olisi pääomataseen kosto.

Euroopan Nato-maat omistavat 2,8 biljoonan dollarin arvosta Yhdysvaltain valtiovarainrahastoja, joista 889 miljardia dollaria pelkästään Isossa-Britanniassa. Jos Trump jatkaa tätä viimeisintä uhkaa, varo “kaiken paitsi Amerikan” -kaupan mahdollista elpymistä, joka nähtiin “Liberation Dayn” jälkeen viime vuonna 2. huhtikuuta.

Markkinat antavat jo siitä kuvan.

Tanskalainen eläkeyhtiö AkademikerPension ilmoitti myyvänsä 100 miljoonaa dollaria Yhdysvaltain valtionkassasta. Rahaston sijoituspäällikkö Anders Schelde sanoi, että se johtui “köyhästä”. [U.S.] hallintotalous” – mutta jännitteet Yhdysvaltojen kanssa “eivät vaikeuttaneet päätöksen tekemistä”.

Samaan aikaan sijoittajat tiistaina pakenivat Yhdysvaltojen omaisuutta myymällä osakkeita, joukkovelkakirjoja ja dollaria ja kääntyivät turvasatamasijoituksiin, kuten kultaan ja hopeaan.

Jos Eurooppa jatkaa pakoa amerikkalaisesta pääkaupungista, se olisi varmasti tehokkaampaa kuin itseään vahingoittavat kostomaksut.

CNBC:n suosituimmat tv-valinnat

Chris Southworth, Ison-Britannian kansainvälisen kauppakamarin pääsihteeri, kehottaa Euroopan maita keskittymään diplomatiaan, kun presidentti Trump uhkaa lisätulleilla Grönlantiin.

Tanskalainen ulkopolitiikan asiantuntija Sten Rynning varoittaa, että Euroopan tulee olla valmis kauppasotaan Yhdysvaltojen kanssa Grönlannin vuoksi.

Jane Foley, Rabobankin valuuttastrategiasta vastaava johtaja, keskustelee Ison-Britannian viimeisimmistä marraskuun BKT-luvuista, jotka olivat odotettua parempia.

– Holly Ellyatt

Täytyy tietää

Trump käynnistää tiradin Britanniaa vastaan. Niin sanottu “erityinen suhde” Yhdysvaltojen ja Britannian välillä jäi mustelman näköiseksi tiistaina sen jälkeen, kun Trump julkaisi tiraadin Lontoon päätöksestä luovuttaa Chagossaarten suvereniteetti Mauritiukselle.

Britannia aikoo työstää taikuuttaan Trumpin kanssa vähentääkseen Grönlannin tulliuhkaa. Starmer sanoi maanantaina pitämässään lehdistötilaisuudessa, että Britannia arvostaa suuresti pitkäaikaista erityissuhdettaan Yhdysvaltoihin, mutta vain Grönlanti ja Tanska voivat päättää saaren tulevaisuudesta.

Kieltääkö Iso-Britannia todennäköisesti sosiaalisen median alle 16-vuotiailta? Australian alle 16-vuotiaiden lasten sosiaalisen median kielto on herättänyt maailmanlaajuista huomiota, ja hallitukset ympäri maailmaa harkitsevat samankaltaisten politiikkojen toteuttamista, ja Yhdistyneen kuningaskunnan katsotaan olevan seuraava.

– Holly Ellyatt

Viikon lainaus

Markkinoilla

Ison-Britannian pörssit laskivat viime viikolla, kun Trump kiihdytti retoriikkaa Euroopan valtioita vastaan ​​niiden vastustamisesta hänen ilmoittamaansa tavoitteeseensa sulattaa Grönlanti Yhdysvaltoihin.

The FTSE 100 laski 0,67 % 10 126,78:aan tiistaina, kun se oli viikko sitten 10 137,35.

Samaan aikaan, kun kansallisen tilastotoimiston työllisyystiedot osoittivat, että työttömyys pysyi ennallaan 5,1 prosentissa kolmen kuukauden aikana marraskuun loppuun asti, punta toipui Yhdysvaltain dollaria vastaan. Aiemmin viikolla pudonnut punnan arvo oli 1,3435 dollaria vihreää selkää vastaan ​​tiistaina verrattuna 1,3418 dollariin viime keskiviikkona.

Muualla Ison-Britannian hallituksen 10 vuoden viitelainojen tuotot – tunnetaan myös nimellä nuoret nuoret — nousi tiistaina 4,464 prosenttiin, kun se viime keskiviikkona oli 4,359 prosenttia.

– Hugh Leask

Tulossa

21. tammikuuta: Yhdistyneen kuningaskunnan joulukuun inflaatio
22. tammikuuta: Vähittäismyynti tammikuussa
23. tammikuuta: GfK:n kuluttajien luottamus tammikuussa

– Holly Ellyatt